The Whorfian Fact
Are facts influenced by language?
If you’re John D’Agata they are, according to the Lifespan of a Fact, a book which contains correspondances between D’Agata and his fact checker, Jim Fingal, for the essay “What Happens There.” For example, thirty-four sounds better than thirty-one when counting strip clubs in Las Vegas. So D’Agata wrote thirty-four rather than thirty-one; it’s just a number that happens to sound precise and has a good ring to it.
Numbers are so important to the essay—at least the first free chunk online—that the reader is overwhelmed with fear of a pending arithmetic problem. It’s 113 degrees outside. Water is five bucks a bottle. Someone plays one 35-minute game of tic-tac-toe. Meanwhile, there’s a sixteen year-old boy and a 1,149-foot-high building and it’s a certain time and if you don’t practice mathematics, and if vt=-gt+vo, your heart is pounding already.
You should probably have a cardiovascular response when you read about a suicide, so maybe the writer should work to create one. Remember, the argument in question is: it’s the mood, not the numbers, that matters. Read more »





